---
type: DC
asset_id: DC-REB-FactsLocutor-Letape-Encarnacion2026-v01
version: v01
status: Activo
owner: Victor Heredia
sherpa_owner: Jay
fecha_creacion: 2026-05-30
fecha_ultima_actualizacion: 2026-06-02
intellbank: IB-REB-Rebelocity
proposito: Hoja de datos rápida para el locutor oficial de L'Étape Encarnación 2026 — distancias, tiempos, premios, patrocinadores y estadísticas de participantes.
---


# FACTS LOCUTOR — L'ÉTAPE ENCARNACIÓN 2026
*Referencia rápida · No es guión · El locutor articula*

---

## L'ÉTAPE BY TOUR DE FRANCE

- Creada en **1993** por **ASO** (Amaury Sport Organisation), dueña del Tour de France desde 1903
- Primera edición: Tarbes → Pau, Francia. Col du Tourmalet incluido
- Concepto: dar a ciclistas amateur la experiencia de un pro — mismas rutas, mismos maillots
- Serie global: **más de 30 eventos en 21 países**
- Participantes de **más de 90 naciones** por año
- La serie de ciclismo amateur más grande del mundo

---

## HITO HISTÓRICO

- **Primera vez en Paraguay**
- Encarnación = primera ciudad paraguaya en albergar un evento de la serie
- Organizado por **Rebelocity** (organizadores del IRONMAN 70.3 y 5150 Encarnación)
- Impacto económico proyectado: **USD 4 millones** para la región
- **10 países** representados en el peloton de largada
- Próxima edición: **L'Étape San Bernardino** (Lago Ypacaraí)

---

## DISTANCIAS Y LARGADAS

| Distancia | Largada | Zona | Bibs |
|-----------|---------|------|------|
| **141 km** | 7:00 AM | Zona 1 | 1–100 |
| **30 km** | 7:05 AM | Zona 3 | 201–300 |
| **61,5 km** | 7:10 AM | Zona 2 | 101–200 |

Apertura de puertas: **6:45 AM**  
Apertura del Village: **6:30 AM**

---

## RECORRIDOS

**141 km:**
Encarnación → Carmen del Paraná → Fram → *(Ruta Graneros del Sur)* → Picada Boca → Capitán Miranda → Santa María Santillán → Encarnación

**61,5 km:**
Encarnación → San Luis *(KOM + Sprint Challenge)* → Encarnación

**30 km:**
Encarnación → circuito norte por PY01 → Encarnación

---

## TIEMPOS ESTIMADOS DE LLEGADA

| Distancia | Primer ciclista | Último ciclista |
|-----------|----------------|-----------------|
| 30 km | ~7:50 AM | ~9:05 AM |
| 61,5 km | ~8:30 AM | ~10:30 AM |
| 141 km | ~10:06 AM | ~2:00 PM |

Velocidad mínima 141 km: **25 km/h** · Distancias cortas: sin mínimo

---

## PREMIACIONES

| Hora | Distancia | Lugar |
|------|-----------|-------|
| 10:00 AM | 30 km | Centro Cívico Sambódromo |
| 11:00 AM | 61,5 km | Centro Cívico Sambódromo |
| 2:30 PM | 141 km | Centro Cívico Sambódromo |

---

## PREMIOS

- **Medalla** → todos los finishers, sin excepción
- **Reloj TISSOT** → 1er lugar H y M en 141 km y 61,5 km
- **Ticket L'Etape du Tour 2027 en Francia** → podio general 141 km (Top 3 H + Top 6 M)

### Maillots
| Maillot | Premio | Aplica a |
|---------|--------|----------|
| 🟡 Amarillo (Maillot Jaune) | Ganador absoluto | Todas las distancias |
| 🟢 Verde | Mejor sprinter | 141 km y 61,5 km |
| ⚪ Blanco | Mejor ciclista joven | Todas las distancias |
| 🔴 Lunares (KOM) | Mejor escalador | Solo 141 km |

### Trofeos adicionales 141 km
Categorías de edad: **18–39 / 40–49 / 50–59 / 60+** · Top 3 H y M en cada una

---

## PATROCINADORES

**Patrocinadores:** IR Club · Powerade · GEN · High Low Active Wear

**Aliados:** Consur Bike · GOX · SENATUR · Rediex · Marca País Paraguay · Costanera Shopping · Sanatorio La Trinidad · De La Trinidad Hotel · Holiday Inn Express · Hotel Milord

**Institucionales:** Municipalidad de Encarnación · Municipalidad de Capitán Miranda · Municipalidad de Fram

---

## PARTICIPANTES — ESTADÍSTICAS

### Países (10 en total)
| País | % |
|------|---|
| Paraguay | 64.0% |
| Argentina | 17.4% |
| Brasil | 11.4% |
| Uruguay | 3.8% |
| Alemania | 0.8% |
| Bolivia | 0.8% |
| El Salvador, España, Francia, Países Bajos | 0.4% c/u |

### Género
- **Hombres:** 73.3%
- **Mujeres:** 26.7%

### Por distancia
| Distancia | % del total |
|-----------|-------------|
| 141 km | 45.8% |
| 61,5 km | 34.7% |
| 30 km | 19.5% |

### Datos curiosos
- En el **30 km las mujeres son mayoría**: 58.7% vs 41.3% — única distancia donde pasa eso
- La distancia **más elegida fue la 141 km** — casi la mitad eligió la más difícil
- Hay **ciclistas menores de 18 años** en las tres distancias
- **Un participante viajó desde Francia** para correr L'Étape en Paraguay
- En el 141 km, la categoría con más inscritos es **hombres 18–39** (41 personas)
- En el 61,5 km, la categoría dominante es **hombres 40–49** (26 personas)
- En el 30 km, la categoría femenina más fuerte es **mujeres 40–49** (10 personas)

---

## DATOS DE COLOR — L'ÉTAPE

- El maillot amarillo es amarillo porque el diario organizador del Tour (L'Auto, 1903) se imprimía en papel amarillo
- El Tour de France existe desde **1903** — más de 120 años de historia
- El KOM (King of the Mountains) = Rey de la Montaña · el maillot de lunares desde 1933
- El maillot blanco es para menores de 25 años

---

## REDES Y WEB

- **Web:** www.rebelocity.net  
- **Instagram:** @letapeparaguay  
- **Hashtag:** #LETAPEENCARNACIÓN